A little belated follow-up story:
Upon closer inspection it turned out that this second Bowie had a number scratched in the brass guard, very small and only readable through a magnifying glass.
That number was a social security number or SSN, which i managed to trace back to the man who put it there.
The knife once belonged to James Michael Barnett, born: 08/23/1947, died: 11/12/2003, of 4301 Greenback Road; Utica, Kentucky.
Then a friend of mine who still uses Facebook managed to find and even contact his widow, and asked her if she would like to have the knife sent back to her.
While she declined that offer, she told my friend that she remembered the big Bowie as the knife Michael carried and used while stationed in Vietnam, and also after he returned to the US.
Michael enjoyed woodworking and the outdoors, through gardening and working in his yard.
His knife now has a prominent place in a display cabinet in the Netherlands.