Ich, ohne tiefer gehende metallurgische Kenntnisse, würde hier schon von einem Materialfehler sprechen. Das was da abgeflogen ist, ist ein 5mm starkes und 8 bis 10mm langes Stück der Klingenachse. Ich weis ja nicht was da im Normalfall für Scherkräfte nötig sind, aber sicher mehr als man mit seinem Arm und etwas Schwung erzeugen kann. Die Achse der Lockbar bzw. die Lockbar selbst dürften hier um einiges schwächer auf der Brust sein.
CU
Denis